Le langage abrégé est souvent utilisé dans les SMS ou encore dans d’autres applications comme les posts sur Whats’App, Facebook …
Savez-vous que le SMS a eu 20 ans en décembre 2012. Le SMS, Short Message System, est un langage créatif, intuitif et évolutif. C’est un langage abrégé afin :
- De gagner en rapidité en réduisant le temps de rédaction et de réponse
- D’utiliser au mieux le nombre limité de caractères disponibles par message
- D’économiser quelques centimes d’euro à chaque message envoyé
Le langage reste parfois incompréhensible pour beaucoup d’adultes et donc pour les seniors.
Voici quelques termes pour bien savoir l’utiliser.
| Abrévations courantes | |
| Utilisez les sigles et les abréviations courantes de prise de note comme : | |
| Abréviations | Signification |
| Bcp | Beaucoup |
| Vmt | Vraiment |
| Pr | Pour |
| Tt | Tout |
| Lgtps | Longtemps |
| RSTP | Réponds s’il te plaît |
| ILU | I love you |
| Analogies courantes | |
| Faites appel à des analogies sonores pour écrire les mots ou encore aux majuscules et aux chiffres pour traduire des sons. | |
| Analogie | Signification |
| M | Aime |
| L | Elle |
| C | C’est |
| G | J’ai |
| 2 | de |
| Anglicismes | |
| Utilisez les anglicismes pour leur côté branché et leurs formes plus courtes qu’en français : | |
| Anglicisme | Signification |
| Now | Maintenant |
| Today | Aujourd’hui |
| Smileys | |
| Utilisez le langage des messageries instantanées avec les smileys utilisés pour le chat et les mails | |
| Smiley | Signification |
| 🙂 | Content ou sourire |
| -D | Grand sourire ou très drôle |
| 😎 | Je suis cool ou relax |
